espero que lo encuentres

  entonces, ¿qué? ¿se supone que debo quedarme y esperar para siempre tu regreso?

(am i supposed to hang around and wait forever?)

son las últimas palabras que dije

(last words that I said)

pero eso no era más que mi corazón roto hablando, mi amor

(but that was nothing but a broken heart talking, baby)

vos sabes que eso no era lo que quería decir

(you know that wasn't what i meant)

llámame

(call me up)

haceme saber que te llego este mensaje que te dejo

(let me know that you got this message i'm leaving for you)

porque odio que te hayas ido sin escuchar las palabras que necesitaba decirte

(cause i hate that you left without hearing the words that i needed you to)

y espero que encuentres

(and i hope you find it)

lo que estas buscando

(what you're looking for)

y realmente espero que sea todo lo que soñaste que tu vida podría ser

(and I hope it's everything you dreamed your life could be)

y mucho más

(and so much more)

y realmente espero que seas feliz

(and i hope you're happy)

donde sea que estes

(wherever you are)

quería que supieras eso

(i wanted you to know that)

y que nada va a cambiar eso

(and nothing's gonna change that)

y realmente deseo que encuentres

(and I hope you find it)

lo que sea que este ahí afuera y no estas encontrando acá

(whatever it is out there that you were missing here)

y realmente añoro que lo encuentres

(and i hope you find it)

I Hope You Find It - Miley Cyrus

la ocupa

Y puede ser que ella

-a quién no conozco, pero intuyo-

en este preciso momento 

se encuentre acostada en una cama mientras es rodeada por sus largos

y tatuados brazos,

y puede que él le haya hecho

un chiste de esos que me hacía

o puede que él le esté describiendo con lujo detalle el gol que hizo a la tarde

en el entrenamiento de hoy. 

Y seguro que ella se río,

y no porque el chiste sea bueno

-porque él no es gracioso de risa- 

o porque la historia es divertida,

-porque él no es un gran comunicador-,

sino que ella se río porque vino de su boca, que es custodiada por esos grandes labios que todavía guardan ese sabor a mí. 

Mientras que ella descansa en su pecho, yo, en un universo oscuro y lejano, 

estoy por irme a dormir mientras pienso

en cómo fue que de un día para el otro todo cambió tanto. 

También pienso en como él la está acariciando mientras miran la televisión y cada dos por tres voltea la cabeza para ver si ella está sintiendo lo mismo. 

Aunque lo peor de todo es que ella no sabe que ese lugar en realidad no es de ella,

porque ella sabe de mi existencia,

y yo todavía no tengo la certeza de la de ella,

entonces no sé bien cuál de las dos es la ocupa, si yo o si ella. 

call it what you want to

quiero usar su inicial en una cadenita en mi cuello

(I want to wear his initial on a chain 'round my neck)

cadenita sobre mi cuello

(chain 'round my neck)

pero no porque yo le pertenezca, él sea mi dueño

(not because he owns me)

sino porque él realmente me conoce

(but 'cause he really knows me)

que es más de lo que todos los demás pueden decir

(which is more than they can say)

me acuerdo de los últimos días de noviembre (cuando lo conocí)

(I recall late November)

sosteniendo mi respiración, despacito le dije:

(Holding my breath, slowly I said)

"vos no me tenes que salvar a mí (estoy re loca), 

("you don't need to save me)

... pero huirías conmigo?"

(but would you run away with me?")

SI 

(yes)

¿te escapas conmigo, mi no príncipe? 

(would you run away?)

mi amorcito parece salido de un cuento de hadas 

(my baby's fit like a daydream)

caminando con su cabeza baja

(walkin' with his head down)

soy la única a la que está viniendo 

(I'm the one he's walking to)

llámalo como quieras, llámalo como quieras, llámalo 

(call it what you want, call it what you want, call it)

así que ponele el nombre que quieras, decile como quieras

(so call it what you want, call it what you want to)

-Taylor Swift * Call It What You Want To-

(reversionada)

me tira siempre

de la soga

para que yo

me ahorque sola

y no muera siendo 

una más de sus

condenas

y él se escapa

corriendo

de la escena

para que nunca

lo declaren culpable

de mis penas

siento que perdí

es que es muy gracioso,

pues todo el mundo me dice que yo gané al dejarlo ir, 

ya que es mejor estar sola que con un hombre así,

pero no sé por qué

en lo más profundo de mi ser

siento que perdí ...

huésped

En el acto más banal

de mi existencia

habita la suya; 

y ni en el rincón más recóndito

de su inconsciencia 

reside la mía.  

arder

Y si me juran que me quemarán viva,

que el fuego penetrará cada parte de mi ser

calando tan profundo y hondo que toda mi existencia se vería reducida a cenizas,

pero que antes de ello pasaré una (última) noche más con él

yo aceptaría, 

¿y por qué?

porque vivir con él o vivir sin él es lisa y llanamente lo mismo,

es que lo pienso por las mañanas,

lo añoro por las tardes

y lo imagino, besando cada partícula de mi piel, todas las noches,

así que si siempre desciendo y permanezco en el mismísimo infierno por ese hombre,

convertirme en una llamarada que brille y arda por toda la eternidad

a cambio de tan solo fundirme en él y habitar por siempre en el placer

esa es la mejor condena del peor delito que aceptaré.